Fiori

Natalia Jusefovic // Наталья Юзефович - collezione privata

Poltava, mostra personale (luglio, 2019) - Полтава, персональная выставка (июль 2019)

холст / масло / 119х99см / 1955-57

Pисунки / Disegni

Internet

Фильм об Наталье Юзефович

Обучающий материал будут использовать во всех художественных школах области Преподаватели кременчугской художественной школы имени О.Д.Литовченко создали обучающий фильм об известной кременчугской художнице Наталье Юзефович. Об этом на открытии юбилейной выставки работ художницы сообщил директор художественной школы имени О.Д.Литовченко Андрей Родин.

Это первый фильм из цикла обучающих материалов о кременчугских художниках, планируемых преподавателями. Ранее, Родин уже презентовал печатное пособие, рассказывающее о жизни и творчестве Наталии Владимировны.

7 июня в стенах художественной школы состоялся семинар и  премьерный показ этого фильма.   - К её Дню Рождения, 7 июня на базе нашей школы состоялся семинар, в котором поучаствовало 90 человек – представителей художественных школ и школ эстетического воспитания области. Мы провели премьерный показ фильма и раздали всем печатные пособия, так что теперь о Юзефович будут рассказывать во всех школах Полтавщины, - добавил директор школы.

Андрей Родин убеждён, что созданные материалы обязательно будут использовать преподаватели из других городов, ведь демонстрация фильма во много раз облегчает работу учителя на уроке.

По его словам, в пособие вошли не только те работы художницы, которые хранятся в нашей галерее, но и полотна, найденные на аукционах и в частных коллекциях.   Далее планируется выдать в свет пособия, посвященные Владимиру Дружко, Шалве Коридзе и другим известным кременчужанам. 2 Автор: Руслана Горгола Фото: Александр Попенко

Natalia Jusefovich / Наталья Юзефович - "La notte nei Carpazzi"

Natalia Jusefovich 

Paesaggio - Natalia Jusefovic

Коли не лише картини говорять: портрет кременчуцької художниці Наталії Юзефович зі спогадів друзів

Сьогодні, 10 червня, видатній кременчужанці виповнилося б 85-років. До цієї дати, 9 червня, у Картинній галереї її імені відкрилась ювілейна виставка робіт мисткині «Подорож у живописний світ Наталії Юзефович».   Наталя Юзефович – єдиний кременчуцький майстер, яка має особисту постійно діючу картинну галерею. І таку ж – постійно діючу – репутацію визнаного митця зі складним характером. На відкритті виставки сучасники, друзі та колеги Наталії Володимирівни ділились спогадами про цю неймовірну жінку, згадували історії свого з нею знайомства, враженнями від робіт. Більшість з них зійшлися в тому, що пані Наталя була надзвичайно талановитою, рішучою, наполегливою, але замкнутою людиною, що неохоче підпускала до себе сторонніх людей і не любила говорити про себе, а найпромовистіше говорять за неї її роботи. Побачити їх Ви можете в нашому фоторепортажі, або, відвідавши експозицію, до 21 червня, з 10.00 до 17.00, щодня крім понеділка.

Больше читайте тут: http://www.telegraf.in.ua/kremenchug/10062389-portret-yuzefovich.html

http://www.telegraf.in.ua/kremenchug/10062389-portret-yuzefovich.html

НАЧАЛО ЮНОСТИ / INIZIO DELLA GIOVINEZZA (Ritratto della figlia)

Natalia Jusefovich - Наталья Юзефович, 

До 85-річчя від дня народження художниці Н.В.Юзефович

"Життя моє, мов кущ шипшини - і терніїв, і квітів в нім доволі..."

         

Художниця  Наталя Юзефович - безцінне надбання Кременчука. Киянка за народженням, навчалась в Харкові, жила і працювала в Івано-Франківську та Чернівцях. Але саме Кременчук  зробив  Наталії Володимирівні найцінніший  для художника дарунок  - персональну художню галерею.  

       Народилася  Наталя Юзефович 10 червня 1932 р. в чудовій родині, у самому центрі Києва, на Андріївському узвозі. Батько, Володимир Григорович, був дуже освіченою людиною - закінчив Полтавську духовну семінарію, Далекосхідний Інститут та Московський інститут іноземних мов. Працював економістом, вільно володів декількома мовами. Мати, Ніна Олександрівна -  лікар,  вільно володіла німецькою мовою.
            Саме батьки та їх любов до мистецтва вплинули на життєвий вибір Наталії.  Закінчивши Київську художню школу ім.  Т.Г.Шевченка,  вона  вступає   на   факультет    живопису  Харківського Державного художього інституту та  єдина з дівчат потрапляє  на "козацький курс" Леоніда Чернова. І саме її дипломні роботи відібрали на республіканську виставку 1957 року. Після отримання диплома молода художниця розпочинає самостійне житття - їде до  Івана-Франківська працювати у художніх майстернях.  Цей період був дуже цікавим та насиченим подіями: вступ до Спілки художників Івано-Франківська, перша персональна виставка, заміжжя та народження доньки Наталки. Але сімейне щастя не склалося, і на початку 70-х років  Наталія  Юзефович переїжджає до Кременчука. Тепер  вона відомий живописець,  член Спілки художників України, має декілька  персональних виставок.  Майже 40 років  творчості , майстерності та праці віддала художниця нашому місту. Все життя Наталія Володимирівна прагнула до свого стилю, в якому  поєднуються  її світовідчуття та досвід,  національні риси і духовність,  декоративність та  багатство колористичних гам.
       Сьогодні у художній Галереї Наталі Юзефович зберігаються 175 живописних полотен, які художниця подарувала Кременчуку на знак великої  любові до нашого міста.

            Літвінова І.В., бібліотекар відділу мистецтв ЦМБ ім. М.Горького

Про  Н.В.Юзефович читайте у відділі мистецтв ЦМБ ім. М.Горького:

      Полтавіка. Полтавська енциклопедія : [у 12 т.] Т. 9: Образотворче і декоративне мистецство, кн. 2 : М - Я . - Полтава : АСМІ, 2015 . - С. 693

     Обревко Л.М. Кременчужанка. Жіночі долі: кн.1 / Людмила Обревко, Юлія Жовтецька. - Кременчук, 2003. - С.83

-->

      Наталя Юзефович. Живопис: альбом / [вступ. ст. Л.Корецька]. - Б.М., 1998. - 69 с., іл. 

Opere museali

Paesaggio anni '90

-->

Голубая весна (Юзефович Наталья)
1991г. 65,5х70,5см. Холст, мало.

La primavera azzurra (Natalja Jusefovic)

tela, olio

Museo di Natalja Jusefovic

link del museo:  
http://museum-portal.com/php/museum.php?chapter=6&country=ua&city=34&idm=96&3dtour=1&l=ru

Картинная галерея Натальи Юзефович является центром культурной жизни правобережья Кременчуга. Для посетителей галерея была открыта 23 августа 2002 г. Основными направлениями работы галереи является выставочная и культурно-образовательная деятельность. Картинная галерея является художественным музеем, который насчитывает три экспозиционных зала. В двух залах галереи экспонируются работы яркой, самобытной художницы - Натальи Владимировны Юзефович. Это пейзажи, натюрморты, портреты и сюжетные полотна.

Наталья Владимировна Юзефович (10.06.1932 г. - 26.09.2009 г.) - Член Национального Союза художников Украины с 1961 года. Участвовала в более чем 70 выставках разного ранга, 10 из них - персональные. Важнейшее событие в жизни художницы - открытие картинной галереи ее имени. Наталья Владимировна подарила родному городу 167 своих лучших произведений. Руководство города откликнулось на этот щедрый дар и благодаря этому сотрудничеству жители и гости города Кременчуга имеют возможность любоваться прекрасными полотнами талантливой художницы. Наталья Юзефович - мастер лирического пейзажа, живописного натюрморта, неповторимых портретов, одна из лучших колористов своего времени. Она имела твердое убеждение, что произведения художника должны иметь национальные черты. Добавив к этому любовь и понимание народного искусства Украины, художница нашла для своего стиля только ей свойственное мироощущение, которое дало ее произведениям декоративность, богатство колористических гамм и духовность. Произведения художницы признаны народом и ее имя известно далеко за пределами Украины.

Экспозиция произведений Н. Юзефович обновляется дважды, трижды в год. Кроме популяризации творчества Н. В. Юзефович в галерее проходят персональные и коллективные выставки художников, фотографов и мастеров декоративно-прикладного искусства, которые направлены на выявление новых имен, на возрождение и популяризацию народного искусства и формирование эстетических вкусов населения. В среднем таких выставок проходит 6-8 в год. Также в галерее проводятся тематические мини-выставки детских работ. Таким образом галерея способствует развитию детского художественного творчества, раскрытию творческой индивидуальности детей. Важным участком работы является экскурсионное обслуживание посетителей. В рамках выставок, проходящих в галерее, для учеников и студентов города проводятся лекции, встречи с художниками, мастер-классы.